Welcome to Dramalj - Crikvenica
 

ENGLISH
GERMAN
ITALIAN

 
 
ENGLISH

Dramalj, a wonderful tourist destination in the Vinodolski channel, is 3 km north-west of Crikvenica. These two places are linked not only by the main road but also by a promenade. The entire Crikvenica Riviera is known for its sandy beaches. The beach in Dramalj is ideal for small children due to its shallow waters. A tourist complex, consisting of sporting facilities, campsite and swimming beach, lies only a kilometer away on the Kacjak peninsula. Another sandy beach can be found in the Manestra bay between Dramalj and Kacjak. We recommend Dramalj to families with children and outdoor enthusiasts. Apart from walks, roller blading, jogging and bike riding on the 3 km long coastal promenade, you can climb mountains in Gorski Kotar, visit the Risnjak National Park and enjoy the forested areas of Kapela and Plitvice.
 
We recommend: Crikvenica / Novi Vinodolski / Selce / The Risnjak National Park / The Plitvice Lakes National Park / Gorski Kotar / Biserujka cave near Silo on the island of Krk
 
How to get there: 3 km north-west of Crikvenica along the main road from Rijeka towards Zadar

GERMAN

Dramalj ist ein anziehender Sommerort, der 3 km nordöstlich von Crikvenica am Kanal von Vinodol liegt. Mit Crikvenica ist Dramalj nicht nur durch eine Magistrale verbunden, sondern auch durch einen schönen Sandweg. Die ganze Riviera von Crikvenica ist wegen ihrer Sandstrände bekannt und auch in Dramalj kann man einen Strand finden, der besonders für Kinder geeignet ist. Dramalj ist ein anziehender Sommerort, der 3 km nordöstlich von Crikvenica am Kanal von Vinodol liegt. Mit Crikvenica ist Dramalj nicht nur durch eine Magistrale verbunden, sondern auch durch einen schönen Sandweg. Die ganze Riviera von Crikvenica ist wegen ihrer Sandstrände bekannt und auch in Dramalj kann man einen Strand finden, der besonders für Kinder geeignet ist. Auch die Kleinsten gelangen hier leicht und sicher ins flache Meer. Nur einen Kilometer weiter befindet sich auf der Halbinsel Kačjak innerhalb der touristischen Siedlung ein bekannter Badestrand mit einer Reihe von Sportangeboten sowie ein Autocamp. Einen weiteren Sandstrand finden Sie in der Bucht von Manestra, die zwischen Dramalj und Kacjak liegt. Dramalj empfehlen wir vor allem Familien mit Kindern sowie all denen, die gerne einen aktiven Urlaub verbringen wollen, denn hier können sie nicht nur auf dem 3 km langen Spazierweg die Küste entlang spazieren, inlineskaten, laufen und Fahrrad fahren, sondern auch bis zur Berglandschaft von Gorski kotor klettern, den Nationalpark Risnjak besuchen und die Waldgebiete von Kapela und den Plitvicer Seen genießen.
 
Wir empfehlen Ihnen, folgendes zu besuchen: Crikvenica / Novi Vinodolski / Selce / Nationalpark Risnjak / Nationalpark Plitvicer Seen / Gorski kotar / die Höhle Biserujka bei Šilo auf Krk.
 
Wie gelangen Sie dort hin? 3 km nordöstlich von Crikvenica auf der Magistrale in Richtung Zadar

ITALIAN

Dramalj e' affascinante luogo di villaggiatura situato nel Canale di Vindol, 3 km a nordovest da Crikvenica con la quale e' collegato attraverso, oltre alla strada principale, anche un bellissimo sentiero per le passeggiate. Tutta la riviera di Crikvenica e' nota per le spiagge di sabbia, quindi anche Dramalj puo' essere fiero di sua spiaggia, particolarmente adatta ai bambini per l'acesso graduale e dolce al mare poco profondo. Soltanto un chilometro piu' lontano, sulla penisola di Kacjak, all'interno del villaggio turistico, si trova una nota spiaggia attrezzata con numerose attrezzature sportive e con campeggio. Un'altra spiaggia sabbiosa troverete nella baia di Manestra, situata tra Dramalj e Kacjak. Dramalj raccomadiamo soprattutto alle famiglie con i bambini e agli amanti di vacanza attiva perche' qui oltre alle passeggiate, pattinaggio, bicicletta e jogging sul sentiero lungo 3 chilometri, potete salire fino alle cime dei monti di Gorski Kotar, visitare il Parco nazinale di Risnjak e godersi paesaggi stupendi di Kapela e di Laghi di Plitvice.
 
Vi consigliamo di visitare: Crikvenica / Novi Vinodolski / Selce / il Parco nazionale di Risnjak / il Parco nazionale di Plitvicka jezera / Gorski kotar / grotta Biserujka vicino a Silo sull'isola di Krk
 
Come arrivarei: 3 km a nordovest da Crikvenica lungo la Litoranea Adriatica nella direzione da Fiume a Zara. 3 km north-west of Crikvenica along the main road from Rijeka towards Zadar